সর্বশেষ পর্ব

S1 · পর্ব 12 — Miteinander – auseinander · 1986-12-23

Sepp präsentiert dem enttäuschten Binser eine Rechnung von mehr als 68.000 Mark - das sei der Preis für seine jahrelange Arbeit an dessen Autos. Im Schwung seines wiedererlangten Lebensgefühls hat sich Sepp vorgenommen, gemeinsam mit Charly, Tango-Fredy, Effendi und Marlene "erst dann wieder Halt zu machen, wenn die Summe bis auf den letzten Pfennig durchgebracht ist." Das bedeutet: Rein in die Autos und rauf auf die Straße. Doch ein tragischer Unfall zeigt, dass nichts von dem, was vorbei ist, wieder zurückgeholt werden kann.