Најновија епизода

С1 · Епизода 21 — Episode 21 · 2012-08-27

SZ-FU and LIK-AH discover that SIU-KING is missing but they have no clue of her whereabouts. They suddenly discover SIU-KING gliding down a steep slope dangerously in her wheelchair. CHI-TSIN shows LIK-AH a video of CHIU-LUNG and YUNG’s conversation. He wants LIK-AH to persuade CHIU-LUNG to surrender himself to the police. LIK-AH decides to act as the bait but SZ-FU stops him by giving him sleeping pills. After watching the video, CHIU-LUNG is enraged and he threatens SZ-FU to reveal the whereabouts of CHI-TSIN by pressing her throat with force. LIK-AH arrives on time to rescue SZ-FU. When PAU-SING and the other police arrive, CHIU-LUNG has died already. LIK-AH has collapsed while SZ-FU is holding a golf club speechlessly. She admits that she has killed CHIU-LUNG in the chaos. LIK-AH becomes the witness of the case but he suddenly reveals to everybody in court that he is the murderer. Both SZ-FU and LIK-AH try to take the guilt……